Chinese translation for "origin of goods"
|
- 货物原产地
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | 3 the origin of goods and services is distinct from the nationality of the tenderer
（三）货物、服务来源地与投标者国籍含义不同。 | | 2. | The term " origin of goods " means the country ( region ) from which a good is obtained as determined in accordance with these regulations
货物原产地，是指依照本条例确定的获得某一货物的国家（地区） 。 | | 3. | One is the origin of goods , and the other is rules of origin . by comparing them , it expatiating the meaning and applicable areas of non - preferential rules of origin , and then points its important role in international trade
导论部分对问题提出的背景进行了介绍,就非优惠性原产地规则在国际层面的发展和在我国的现状进行了评述,从而为本文研究主题的提出作辅垫。 | | 4. | In world trade , the implementation of many trade measures all relate to the origin of goods , such as most - favored - nation clause , anti - dumping , discriminatory quantity limit and trade statistic and so on
在国际贸易中，许多贸易措施的实施，诸如最惠国待遇、反倾销、保障措施、原产地标记、歧视性数量限制和关税配额以及政府采购和贸易统计等等，都无一例外地涉及到货物的原产地问题。 | | 5. | In the past when cross - border trade and investment were scarce and commodity exchange ties among countries relatively simple , statistics based on the origin of goods could grossly reflect the division of labour , trade relations and corresponding pattern of interests among countries
过去国际贸易和投资数额不大，各国之间商品交换关系比较简单，按原产地统计大致可以反映国与国之间的分工、贸易关系以及相应的利益格局。 | | 6. | The main purpose of the amendment ordinance is to provide flexibility in the application of sections 2 ( 2 ) ( a ) and 2 ( 2 ) ( b ) ( ii ) of the tdo , so that in determining the origin of goods for the purpose of the tdo , these provisions can be applied not only to a " country " but also to a " place "
此修订条例旨在使执行《商品说明条例》第2 ( 2 ) a条及2 ( 2 ) b ( ii )条时具弹性，在引用条例时，当涉及货品来源地时，有关条文不但适用于国家，亦同时适用于地方。 | | 7. | Article 21 : customs or the certification authority shall maintain the confidentiality of the materials and information provided in order to determine the origin of goods , unless the same may be provided pursuant to relevant provisions or otherwise permitted by the work unit or individual that provided such materials and information
第二十一条用于确定货物原产地的资料和信息，除按有关规定可以提供或者经提供该资料和信息的单位、个人的允许，海关、签证机构应当对该资料和信息予以保密。 |
- Similar Words：
- "origin of deviation" Chinese translation, "origin of elements" Chinese translation, "origin of fire" Chinese translation, "origin of force" Chinese translation, "origin of forest" Chinese translation, "origin of groundwater" Chinese translation, "origin of hills" Chinese translation, "origin of human race" Chinese translation, "origin of hydrosphere" Chinese translation, "origin of infants selfconsciousnessss" Chinese translation
|
|
|
